英検準1級 TOEIC920を達成してから、自分の英語力の伸びが実感できません。資格を取ってからも、ずっと英語勉強し続け…

Question

英検準1級 TOEIC920を達成してから、自分の英語力の伸びが実感できません。資格を取ってからも、ずっと英語勉強し続けていると思うんですが・・。

Answer 1

英語の伸びというのをどのような
場面で試しているのでしょうか？

それとどんな勉強をしていますか？

もし、問題集とか参考書だとほんとうの意味での
英語の実力はつきませんよ。

地味ではありますが、”確実に”実力をつけたいので
あれば、英語の新聞と小説を読んでください。
最終 Ｎｅｗｓｗｅｅｋが読めるくらいをめざすと
確実に実力があがります。
新聞を読む理由は、ひろく一般的な英語を身につける
ことで、小説（なんでもいい）を読むと語威力、表現力が
増します。
これで、８割はできるわけですが、
やはり英語は”使ってなんぼ”ですので、
話す、書くというのが大事です。
話すは、英語で読んだものをまとめて
誰か（仮想でいい）に２－３分でまとめたものを
実際にくちに出して説明する練習をして
ください。
これは、別に実際にあいてがいなくても
一人でできます。
２０分か３０分くらい新聞のコラムを
読み、読み終わったら、それを
あたまでまとめて、２－３分のスピーチに
するのです。
これをやるとさっき読んだものがあたまに
よみがえり、身につくはずです。
それとあたまで英文を作る練習になります。
メールや、手紙に書くことも大事です。
日記でもいいと思います。

次は、小説を読むことです。
これは会話のちからを育てます。
場面によって簡単な単語でも
使われ方がさまざまなので、こまかな
ニュアンスを習得することができます。

以上をやれば、英検の１級は簡単です。

できれ、英語が話せるサークル（英会話教室では
なくて）をさがして、１週間に一度くらいは、
生きた人間を相手にしゃべるのもいいと思います。

Answer 2

発音記号で単語を覚える勉強をしただけでも英検の準１級は取得できますが、なぜ行き詰まりを感じているのかを解説します。

実は、英語には、ＮＨＫ・テレビで基礎英語「続・発音だけならネイティブなみ」の９月３週目で紹介されているように、音を変化させて話すことができるという性質があります。
（例えば、「Thank you」をつなげて、「サンキュー」と言ったり、「Don’t mind」で、ｔやｄを発音せずに、「ドンマイ」と言うなど、だれでも知っている例はたくさんあります。）

http://pid.nhk.or.jp/pid04/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20120923-31-08138&pf=f

ただし、番組では、音の変化は一通りであるかのような内容になっていますが、洋画等のように、より複雑に変化させれば、発音記号を覚えただけの人がまったく聞き取れないようにしゃべることも可能です（つまり、音の変化は一通りではないということです）。英語教師はたとえこの事実を知っていても、教えることができないため、生徒に説明することはありません。また、英会話教材は論外ですが、英会話スクールでも、授業形式で発音を完璧に習得させることができないことを知られるとお金にならないため、ネイティブ講師であっても、受講生にこのことを説明しませんので、利用しても時間とお金の無駄です。

●音の変化は方言などではなく、英語本来の性質である
このような音の変化は、方言あるいは若者言葉であるため覚える必要がないと批判する者がいますが、そうではない証拠をあげておきます。
①社会的には、洋画や外国ドラマでしゃべっているような流暢な英語が理解できなければ、英語ができるとは評価されないという共通認識があります。
②英検１級や国連英検A級、特A級のヒアリング試験には、流暢な英語が使われているため、発音記号を覚えただけの人はほとんど得点になりません。

これらの事実は、流暢な英語は、方言あるいは若者言葉のため覚える必要がないという批判と矛盾しています。

●英語にはどれくらい違った言い方が可能なのか
音の変化が一通りであるなら、留学経験のある英語教師やネイティブならば隠す必要はありません。しかし、ネイティブさえもはっきりと、英語が音を変化させて話すことができる言語であることを言っているのを聞いたことがないはずです。実は、英語はどんな文でも無限に違った言い方が可能です。縦横無尽に音を変化させて話すことができるのです。例えるなら、音階でドとレの間には無限に違った高さの音が存在するのと同じです。これを直接証明することはできませんが、英語がしばしば「つかみどころのない魔物だ」と言われるのは、この事実を遠回しに述べています。また、ネイティブさえも英語が様々な言い方のできる言語であることを隠していることから、教えることができないくらいたくさん違った言い方が可能だということは推測できるはずです。

●留学経験者に確かめる方法
英語のできる者たちはそれだけなら問題ないのですが、実は、英語が様々な言い方のできる言語であること、そして、発音記号はそのうちの一通りでしかないことを知っています。ネイティブが普通に話すのがわかるようになると同時に気づくのです（もし、知人に留学経験者がいたら、「どれくらいでいろいろな言い方ができることに気付いた？」と、あたりまえのように尋ねてみてください。「半年」「一年くらい」という答えが返ってきますので、それにより、留学経験者は英語が様々な言い方のできる言語であることを知っていることがわかります。）。
しかし、それらの事実を留学未経験者が知らないほうが有利なため、普通は絶対に他人には教えません。ゆえに、英語ができると得意になっている者に対しては、血を吐くまで人格を否定してやりましょう。

●音の変化をマスターする方法
どのような言い方をされても理解できるようにするためには、留学経験者が留学中、無意識のうちに行っていたように、ネイティブどうし（ひとりではだめです）が普通に話しているのを何もわからなくてもひたすら聞いて慣れることにより、縦横無尽な音の変化に対応できる脳を作るという方法しかありません。英語が無限に違った言い方のできる言語（少なくとも、ネイティブでさえも授業形式で教えられないくらい様々な言い方のできる言語）であるとすれば、これしか方法がないのはわかるはずです。このことを前提とすると、日本には数多くの英会話スクール（講師はどこも一人）があるにもかかわらず、英会話ができるのは留学経験者だけなのも納得いくはずです。