翻訳をしている者です。 翻訳者も通訳者も、語学力以外に、翻訳・通訳という技術を習得しなければならない為、ほとんどの方は翻訳ないし通訳の専門学校に通います。 多くの場合、専門学校のコースを修了して、試験を受け、ある一定のレベルに到達すれば、そのまま翻訳者・通訳者の派遣会社に登録が出来、会社を通して仕事をします。 基本はニーズも通訳者も英語が多いかとは思いますが、他の言語ももちろんあります。 ただ、ヨーロッパで働きたい、と言う事は、ヨーロッパに居る日本人を対象に仕事をすると言う事になるかと思いますが、現地で通訳の仕事で生計を立てるには、相当厳しい気もします。 (もともと、現地にいる日本人は、ある程度外国語が出来ると想定出来る為) あるいは、特殊な言語、マイナーな言語を習得すれば、ニーズがあるかもしれません。
< 質問に関する求人 >
通訳(東京都)この条件の求人をもっと見る
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
覆面調査に関する求人(東京都)この条件の求人をもっと見る