スチュワーデスは死語ですか？今はＣＡ(キャビンアテンダント)ですか？

Question

スチュワーデスは死語ですか？今はＣＡ(キャビンアテンダント)ですか？

Answer 1

かつては船舶の司厨員に由来する「スチュワード」（女性はスチュワーデス）の呼称が広く用いられていた。現在では、TVドラマ等の影響で「CA」(Cabin Attendant) 「キャビンアテンダント」 と間違って呼ばれているが、英語圏では「フライトアテンダント」(Flight Attendant)もしくは「キャビンクルー」(Cabin Crew)と呼ばれるのが一般的で、「Cabin Attendant」という言い方はしない。
初期には男性の場合には「スチュワード」「パーサー」（「パーサー」はその便に乗り組む客室乗務員達のリーダーの事である）、女性の客室乗務員は、「エアホステス」「エアガール」、最近まで「スチュワーデス」と呼ばれていたが、1980年代以降、アメリカにおける「ポリティカル・コレクトネス」（この場合は性表現のない単語への言い換え）の浸透により、性別を問わない「Flight Attendant（フライトアテンダント）」という単語に言い換えられた影響で、この和訳である「客室乗務員」という言葉が正式とされるようになった。なお、日本航空においては1996年9月末日で「スチュワーデス」という呼称は廃止された。
しかし、その後も日本の大手航空会社自身が「スチュワーデス○○」など、「スチュワーデス」という呼称を女性の客室乗務員に対して様々な形で使い続けていることから、「スチュワーデス」という呼称がマスコミなどでも多用されており、消えるような気配はない。現在では「客室乗務員」の名称を採用することにより一応の沈静化がもたらされている。乗客（利用者）の中では一般的に、女性の客室乗務員＝スチュワーデス、男性の客室乗務員＝スチュワード・パーサーと呼ぶ人も多い。
略語で「スチュワーデス」のことを「スッチー」と呼ぶこともある。
なお客室乗務員に対する社内での呼称は会社によっても相違があり、日本航空では単に「アテンダント」（AT）、全日本空輸では「キャビンアテンダント」（CA）を用いている。

Answer 2

死語というより 差別用語なんじゃないですか？
看護婦を看護師と言う みたいな

Answer 3

CAの方が最近は一般的です。