来年ドイツのミュンヘンに転勤になります。高校１年生と小学5年生の娘がいるのですが、帯同しようか単身にしようか迷っています…

Question

来年ドイツのミュンヘンに転勤になります。高校１年生と小学5年生の娘がいるのですが、帯同しようか単身にしようか迷っています。そのような経験をした方いらっしゃいましたら参考意見を聞かせてください。

Answer 1

Herzlich Willkommen in München. あまり参考にならないかもしれませんが。うちは、娘が小4の時にミュンヘンに来ました。言葉の問題と、ドイツの小4は人生で一番厳しい1年なので、1学年落として3年生でGrundschuleの中のÜbergangsklasseに入りました。そこで2年いて、ギムナジウムへ進学しました。日本の高校へ行きたいというので、今は日本に帰ってます。

小3以下ならいろいろ選択肢があります。高1はかなり難しいと思います。ミュンヘンの日本人学校は中3までです。インターナショナルスクールに入るにしても、ちょっと年齢が行き過ぎている気がします。日本の大学受験のこともあるから、高2の途中くらいには日本へ帰らないとだめですよね。ドイツの学校は無理ですね。言葉の壁が大きすぎます。

小5なら、インターナショナルスクールでもいけると思います。ただ子供の性格にもよります。日本人学校なら問題ありません。でもそうなると家族バラバラになるので、一番手っ取り早いのは単身赴任でしょうね。転勤なら3年くらいで帰られるんでしょ？3年なんてあっという間です。