短期留学への志望動機を書いた作文の添削を頼まれています。

Question

短期留学への志望動機を書いた作文の添削を頼まれています。ですが、これまでそういった作文の添削などはしたことがないため、どこにポイントを置いて読んだらよいか分からず、うまくアドバイスもできずに困っています。良い作文だった者が短期留学の候補に選ばれるらしいのですが、重要視されるポイントはどこでしょうか？
ご存じの方、教えてください。

Answer 1

こんにちわ。

gu_tarako1113さん自身が添削をやったことない場合は、あまり頼まれない方が良いと思いますよ。添削頼んでる人は、添削してくれた人の意見を頼りに修正したりしますから、下手なこと言ってあとから文句つけられてもアレなんで・・・。

ただ単に目を通して、感想をきかせて欲しいと言われたなら、読んだ感じのそのままの感想（わかりやすいか、一貫性があるか、説得力があるか、他の人と差別化ができるか等）を言ってあげれば十分だと思います。

留学といっても短期留学でできること、習得することは限られていますので、あまり大逸れておおげさなことを書いてあるようでは、「ホントにできるんかい」と思われるので、着実に成長が見込まれそうな内容かどうかを基準にしてはどうでしょう。
またそもそも論として、なぜ留学したいのか、なぜ短期なのか、という突っ込みをしたときに、その答えになっている内容かどうかも重要だと思います。「留学じゃなくて旅行で良いじゃん」「留学じゃなくて、日本で勉強してれば良いじゃん」という内容であれば、候補には選ばれないでしょう。

留学を終えたあとはどのようにその経験をいかしたいか、という長期的な視野を持っているかというのも興味をひかれるところです。「行って終わり」では、旅行同然ですので。

わざわざ短期留学してまで現地入りするわけですから、現地でどのようなことを吸収したいのか、という意欲を感じられるかも重要だと思います。