英語とクリエイティブ（動画編集とかイラストやデザインなど）、どちらの要素もある仕事ってなんでしょうか？ 知人がどっちも…

Question

英語とクリエイティブ（動画編集とかイラストやデザインなど）、どちらの要素もある仕事ってなんでしょうか？

知人がどっちも仕事で使うと言ってましたが、なんの仕事か聞きそびれてしまいました。予想して頂けたらありがたいです。

Answer 1

＞動画編集とかイラストやデザイン

その並びだと、日本人がやるほとんどの仕事は国内向けの仕事なので、英語は「日本で普通に見かける英語表現」程度しか使わないです。

ゲームとか、工業デザイン（自動車とか）だと外国にも売りますので、現地人に対し意見を聞いたり（例えばゲームだと、表現面のタブーが各国で異なる）、工業製品だと海外の工場メンバーとの打ち合わせで英語を使ったりします。

Answer 2

それだけではわかりませんが…

日本はクリエイターに対するリスペクトが低いのでギャラも安いです。
海外で仕事の案件があればそっちで働いた方が稼げます。特にアニメ・ゲーム・コミック系イラストは外国からの依頼も増えています。日本と違い外国ではアート・芸術の分野なのでギャランティーも高いです。ですが外国語がわからないと仕事になりません。