はい、簡単です。 あなたは、基礎、ができていないので。 >文章に出ている単語を全部知っていたのに、全体として文の意味が 理解できない場合がよくあります そんなの、当たり前ですよ。 構文や慣用句、熟語、反語、隠喩、省略、などを知らないと、 英語は、正しく理解はできないです。 例えば、日本語の永田町、は、ご存じでしょう? では、アメリカ英語の地名、Hoboken は?
日本語(訳)で読んで内容が理解出来る文章でないと、例え各単語の意味を知っていても、英文の内容を理解出来ないと思います。
まずはスピードではなく、文章一つ一つを読んでは意味を理解して、を繰り返すといいと思います。 自分なりに和訳して書き出してみるのもいいでしょう。 英語の文章は主張がわかりやすい場合が多いです。ほとんどの場合、最後の段落にメッセージがあります。そこを理解した上でもう一回文章を読んでみるといいと思います。 ひたすら洋書を読むだけでは、あまり文の読解力などが身につきません。
< 質問に関する求人 >
英語(東京都)この条件の求人をもっと見る
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
覆面調査に関する求人(東京都)この条件の求人をもっと見る