履歴書を書いています。相談に乗ってください。訂正する時、直したところを印で囲んでいただけたら助かります。

Question

履歴書を書いています。相談に乗ってください。訂正する時、直したところを印で囲んでいただけたら助かります。私は外国人です。ちょっと変わった履歴書ですが、ある会社がこんなトピックがありました。
トピックはこちらです： これまでの人生であなた自身が一番力を入れて取り組んだこと、感動したこと、腹が立ったことは何ですか？

私は「一番力を入れて取り組んだこと」に関して書きました。でも、文章が弱く感じます。もっと強い言い方はありますか？教えてもらえませんか？よろしくおねがいします。

私の母は日本人で、父はアメリカ人です。小さい頃から、英語が話せない母のために、日常会話の通訳をしてきました。しかし、私は日本語を本格的に勉強する機会がなかったので、読み書きはできませんでした。自分の日本語を完璧なものにしたいと思い、独学で読み書きの勉強を始めました。努力の甲斐あって、不自由のないレベルに達したとは思いますが、現在でも勉強を続けています。現在は日本語能力試験一級を目指して勉強しています。日常生活でも、日本語で書かれた小説を読んだり、手紙やメールをなるべく日本語で書いたりすることに挑戦しています。

Answer 1

私の母は日本人で、父はアメリカ人です。小さい頃から、英語が話せない母のために、日常会話の通訳をしてきました。しかし、私は日本語を本格的に勉強する機会がなかったので、読み書きはできませんでした。自分の日本語を完璧なものにしたいと思い、独学で読み書きの勉強を始めました。（（努力）の甲斐あって、））不自由のないレベルに達したとは思いますが、現在でも勉強を続けています。現在は日本語能力試験一級を目指して勉強しています。日常生活でも、日本語で書かれた小説を読んだり、手紙やメールをなるべく日本語で書いたりすることに挑戦しています。

国語の先生ではないので私が間違っている可能性も高いのですが・・・
感覚的に自分の努力の結果を努力の甲斐あってとこの場合、表現するだろうか？？？

普通に( )部分は（その結果、）で良いのではないでしょうか！？

あとは父・母を父親、母親と表現した方が良いような・・・