洋書ってTOEICで点数がとれたら読めるようになりますか？

Question

洋書ってTOEICで点数がとれたら読めるようになりますか？よくTOEICで点数を取っても英会話は出来るようにはならないと聞きますが、洋書は読めるようになるのでしょうか？

またそれは何点くらいから読めるようになりますかね？

Answer 1

洋書を読むのに英語力は必要ですが日本語の力がないとだめです。日本語で読んでわからない文章を英語で読んでわかるはずがありません。日本語のレベルに合わせて洋書を読んだほうがいい。Toeicは実際的な場面を想定した内容がテストに出ています。小説を読むのとは違います。

Answer 2

TOEIC満点でも洋書はペンギンブックスシリーズ程度ですよ。使っている英語が全く違うからです。

Answer 3

なりません。以上です。

Answer 4

僕はTOEICを受験したことがありませんが、洋書を楽しめる程度には読めます。洋書は現在の自分にとってやさしい英文を多読していけば、やがて読めるようになると思います。