私は去年の四月から中国語(北京語)を勉強している学生です。中国語検定は４級しか取得していませんが 卒業までに、もしくは…

Question

私は去年の四月から中国語(北京語)を勉強している学生です。中国語検定は４級しか取得していませんが
卒業までに、もしくは卒業してからも２級以上をとるために頑張って居るところです。

それで、質問なのですが中国語を活かせる職業とは、一体どれぐらいあるのでしょうか？
思いつく限りでは、通訳、翻訳、中国語を使って現地で働く、
日本の会社で中国語を使って働く、ホテルで中国語を使って働く、
など色々あると思うのですが、個人的には会社よりもホテルやお店などで働きたいのです。
通訳、翻訳などは私には難しすぎますし。
皆さんの中に、中国語を使って働いている方、または働いていた方、
働いていなくても、知っている方
どのような仕事があるか、ご回答をお願いします。

Answer 1

小生、上海に駐在しています。

大学では、中国語を勉強していましたが、会社に入って6年目、丁度中国語を忘れた頃に北京に駐在になりました。一番、可能性があるのは、日本の会社に入って、駐在することだと思います。また、これが何より待遇がいいです。分野では、電気メーカー・自動車関連メーカー・商社などが今後更に中国に注力するでしょう。（現在は金融危機の影響で、中国からの撤退も増えていますが）

貴殿は、ホテルやお店といったサービス業を希望していらっしゃいますが、これは、正直厳しいです。中国には、日本語のできる中国人が大勢います。しかも、彼らは日本人の半分以下の賃金で雇うことができます。あなたが、いくら努力しても、中国人に中国語はかないません。また、ホテルやレストランで使う程度の外国語（日本語や英語）なら、中国人でも問題有りません。

また、中国に渡って、中国現地採用の社員になる手もありますが、これもお勧めできません。給与は、同じ日本人でも日本採用の駐在員の半分以下で、すぐにクビも切られます。

Answer 2

まず、質問者さんがおっしゃっていらっしゃるように、
それこそ色んなところで需要があります。
ただ、できれば英語・中国語のセットが理想なんですよ。
どちらかがある程度できればいいんですけれど。
私はメインは中国語、英語は日常会話で困らない程度というところ
ですね。あとその他の言語をカタコト程度。
質問者さんも分かっていらっしゃると思うのですが、きついことを申しますが、
正直今の段階では相当厳しいかと。
今、何年生に在学かは存じ上げませんが、
4級の段階から2級にするのは留学でもしない限り厳しいですね。
留学しても相当の努力が必要です。専攻している学生でも厳しいので。
ホテルやお店で働きたいということは、すごいと思います。
（私はそういうセンスないので）
ただ、で、あれば尚更、中国語以外の言葉も多少使えることが求められるかと。
勿論、一番大事なのはやる気なので、それを買ってくれる採用先も沢山ありますし。
色々申し上げましたが、現実を書かなければと思ったので。参考まで。