電機メーカー勤務です。

Question

電機メーカー勤務です。英語通訳、翻訳専業の人がいるのですが
こんなことを言っています。

・自分の使う英語は、中学英語に毛が
生えた程度
・フィーリングで話す英語など嘘。
特に英文法を本でがっちり勉強すべき。
・中学英語がしっかりしていれば、
TOEICで600点が狙える

なんか腹が立ってしょうがないのですが、
どう思いますか？ 嘘ばかりじゃないですか？
なお、いい歳なのに外国に行ったことが
ないそうです。

また、我が社ではTOEICの社内受検が
義務ですが、社内平均点は400点前後です。

補足

英検一級、TOEIC970点だそうです。

Answer 1

すべて正しいことを言ってます。
この方が言ってる「中学生程度」とは中学校レベルの英語が簡単に
口から出るということ。これはかなりのレベルです。

文法は会話でも基本になり、文法をしっかり勉強しなかったら
英語の上達はない。

英検1級、toeic970の方は流石に控えめにものを言います。
toeic400点ではお話になりません。文法も全然ダメです。