金融系のESの添削をお願いします。

Question

金融系のESの添削をお願いします。テーマは[学生時代に力を入れた中であなたがどう考えどう行動したか]

「私が学生時代に目標を掲げ、実現させた事は短期大学部から四年制大学への編入学です。高校時代苦手だった英文を負けず嫌いの私はどうしても読解できるようになりたく評判の良い英語科のある短期大学部に入学しました。そこでは毎日遅くまで残り苦労しながら学び直しましたが、留学経験を通して英語圏特有の考え方、日本と異なる文化から刺激を受け、もう2年、アメリカ文化や英語圏のビジネスを学びたく編入学を致しました。」199字

[あなたが今後チャレンジしたいことについて]

「大学では英語圏だけでなくアジア圏のその考え方、特にビジネスに仕える知識を学びたいです。例えば、外国人のお客様とどうビジネス関係を結べるかというツーリズム論などです。次に、編入学時代力を入れられなかったアルバイトの時間を増やし、学費などの負担を減らすために貯金し、友達と旅行に出かけたいです。3つ目に、空いた時間を利用して経済の知識を学ぶためにFPや簿記の勉強に取り組みたいです。180文字

どちらも制限200文字です。
200文字内にしたためもう少し文章を多めに考えてから削るべきなので、文章が足りないようでしたら補足でもう一度投稿します。ここが良い、または直した方が良い点がありましたら、厳しくお願いします。

Answer 1

金融業界と言ってもいろいろあると思いますがこれあなたの就職したら銀行とどう関係があるのかテーマがあるのですか？
正直自分語りしか気にしていないという印象
またこれはアルバイトですか？それとも就職活動ですか？
まぁアルバイトだったら何書いても通るのかもしれませんが
https://youtu.be/S-xgwHcimd4
それに日本語が甘い
知恵袋で細かく添削しすぎると逆ギレされるのでまぁ細かくみたいなら動画へ

>>高校時代苦手だった英文を負けず嫌いの私はどうしても読解できるようになりたく評判の良い英語科のある短期大学部に入学しました

文章がおかしいです
そもそも履歴書に学歴を書くんだから ある短期大学 とか記載必要がない
短期大学にでよい
それに高校時代苦手だった英文を負けず嫌いの私が 文章がくどい
これだったら文章は2つに分けたほうがよい
それにツッコミどころもある
英語が苦手なのに英語科のある短期大学に入学するって事は英語そこそこできたんじゃないんですかって意地悪な質問されると思いますがこれにほんとに対応できるのかが疑問
アルバイトなんか就職活動なのかすら曖昧な文章なんでそこについてどうなのかっていうの返答してもらわない限りどうにもなりませんね

それにこの次にくる文章に至っては質問に対する回答になっていませんよね
力を入れたものに対してどういう考え方を持って行動したのかって言ってるのに編入した時しか書いていないっていうのは大学の編入試験なのかなぁって印象しか残らないんですが金融のESじゃないんですか？
どこに向かっているのかよくわかりません
素行を返信していただければもう少し具体案を言いますが

Answer 2

結果の記載が欲しいですね。

例えば、｢短期大学部に入学し毎日遅くまで残り苦労した｣
というのは分かりましたが、結局読解力は付いたのかどうか、TOEICが300点アップしたとか。

他には、｢留学の成果は、文化の違いに刺激を受けた｣だけなのか、他にはないのかなど。

あと、バイトの時間を増やし友達と旅行に出かけることは、金融業の何かのスキルアップとかと何か関係あるのでしょうか。
バイトに精出すことが、ESに｢今後チャレンジしたいこと｣として書くような内容なんですかね。
(今はそれが普通だったらすみません)