某大手車会社の工場で納車点検の仕事をしています。

Question

某大手車会社の工場で納車点検の仕事をしています。そこの人達がMT車のことをミッションと呼ぶのが気になって仕方ないです。

全部ミッションはついとるやろ。
マニュアルやろ。

そう思いませんか？

だからどうしたって話ですよね。
聞いて欲しかっただけです。
すみません。

Answer 1

それを言ったらメールも本来なら郵便という意味ですよねー。
私達、日本人て自分たちの通りやすい言葉に短縮してしまう癖があるようです。

Answer 2

自分も気になってます。
マニュアルと言うと通じない人もいて
びっくりした事があります。

Answer 3

マニュアルもしくはMTですね。

ただ、通念上"ミッション"で通じてしまうんですけど。

これだけの話ですよね。

Answer 4

ミッションて普通にいいませんか？オートマチック車はオートマ、MT車はミッションで通じますが