外国語をやりながら機械系に携われる仕事ってありますか？ 英語の授業が昔から好きで進学も外国語学部のある大学志望なのです…

Question

外国語をやりながら機械系に携われる仕事ってありますか？
英語の授業が昔から好きで進学も外国語学部のある大学志望なのですが、整備士の父の背中を見てきたせいか機械系にも興味があるんです。--------------------------------

私は文型人間です。
父のように整備士などとして機械に核として携わるような職業につくことは無理だと思っていますし、私自身も望んでいません。
少しでもそういったことに携わり、また実際に機械に携わる方々をサポートしたいと思っています。

*趣味の範疇ですが機械系は独学で学んでいます

Answer 1

機械メーカーの営業職や、サービスエンジニアはいかがでしょうか？

日本の機械メーカー（特に工作機械）などは、大手にいけば、その大半は海外輸出ですので、海外に拠点を多く持っています。英語のできるのであれば、海外駐在なんてのも十分可能性があると思いますが。

特にサービスエンジニアだと、需要は多いような気はします。
また、営業職も、直販でなければ、海外だとディーラーのサポート業務が中心となるようですから、文系の人でも十分に可能性はあるとおもいますが。

Answer 2

テクニカルライターっていうんでしょうかね、

機械類の説明書を翻訳するお仕事があります。
私もこのような仕事に興味がありましたが、
どちらも実務レベルには程遠いので今からでは難しいです。

興味お持ちでしたら頑張ってください。