フランス語通訳とイタリア語通訳、どちらが人材が足りてますか？どっちも足りてますよね…。

Question

フランス語通訳とイタリア語通訳、どちらが人材が足りてますか？どっちも足りてますよね…。

Answer 1

普通の通訳(現地の一般人レベル)だったら、あんまり需要ないと思います。国際的に活躍する＝外国語を話せる、は必須ですし、合理性を考えて英語を遣う場合も多いので。

ただ医療や法律などは専門知識が必要なるので、一般的な通訳より需要があると思います。でも一方で将来性はないと思います。

Answer 2

高度なレベルの通訳者はいつも不足しています。

Answer 3

そもそも、需要が少ない