通訳案内士の方お願いします、、

Question

通訳案内士の方お願いします、、二次試験の講座が今年はどこも埋まってしまい困ってます。逐次通訳の勉強法のおすすめありませんか？二日本語のメモ取りの時点で苦労してます。よろしくお願いします！

Answer 1

私はスクールには通いませんでした。YOU TUBE上のどこかのスクールの対策動画で練習をしました。ストップウォッチが画面に表示される動画もあったと思いますが、見つけることができませんでした。とにかく、面接を一人で練習するのは難しいので、テスト形式を体験し、繰り返し練習をして逐次通訳やスピーチの時間間隔を身に着けることも大切でしょう。一つ動画のURLを貼っておきます。
ご検討をお祈りします。

こんな感じです＾＾

https://www.youtube.com/watch?v=QallL6hpZp0

Answer 2

逐次通訳は緊張しますね。私は一度も練習せずに臨んだので冷や汗ものでした。cel、富士、ESDIC、みんな埋まってしまったのでしょうか？そこまで繁盛してるとは俄かに信じがたいですが、ハローも直前に募集しますよ。