国際公務員の条件として、英語またはフランス語が堪能な人とありますが、それはフランス語が全くできなくても英語ができる、また…

Question

国際公務員の条件として、英語またはフランス語が堪能な人とありますが、それはフランス語が全くできなくても英語ができる、または、英語が全くできなくても、フランス語ができる、ということですか？

Answer 1

「または」ということですから、英語かフランス語のいずれかが堪能であれば良いということです。
「英語ができなくてもフランス語ができれば良い」「フランス語ができなくても英語ができれば良い」ということになります。

Answer 2

一応、そういうことです。

しかし、試験を受ける際にはライバルとの差をつける、という

意味では、どちらかひとつでは弱いかもしれませんね。

以下もご参考まで。

http://matomail.biz/matome/753