以前見てもらった紙にお茶がこぼれてしまいました；； こちらの画像の紙を、韓国人に見せたいのですが、 こちらのハン…

Question

以前見てもらった紙にお茶がこぼれてしまいました；；

こちらの画像の紙を、韓国人に見せたいのですが、
こちらのハングル文字は、意味は通じますか？結婚してください！
いつもありがとう。

のつもりです。

※以前にフォントのことについても教えてもらったのですが、
自信がなかったので、今回、PCの翻訳機からマネて書いてみました。

いかがでしょうか？

また、ハングル文字というのは、
PCから見よう見まねで書いたら、
ほぼ意味は通じると思っても大丈夫でしょうか？

どうぞよろしくお願いします。

Answer 1

通じると思いますよ。
顔文字で「あぁ、そういうことか」

・・・分かってくれます。大丈夫です。