今夜久しぶりに大江戸温泉物語に行って来ました。

Question

今夜久しぶりに大江戸温泉物語に行って来ました。雰囲気もまるで江戸にタイムトリップしたみたいで
とっても楽しかったのですが、とても不思議なのが
あれだけ沢山外国からのお客様がいっぱいいるのに
温泉の名前や説明に英語の表記がなくて
効用も分からずずもったいないし、かわいそうでした。
どうしてそのくらい配慮してあげられないのでしょうか？
私が申し出たかったくらいです。
予算とかそういう問題なのでしょうか？
10年も営業経営しているのに信じられません。
行かれたことがある方、同じように感じた方いらっしゃいませんか？
また何かできるとしたらどうしてあげたらいいでしょうか？

Answer 1

「雰囲気もまるで江戸にタイムトリップしたみたいで・・・」
＞江戸情緒に英語はいらんからでしょう。