はじめまして。 この度仕事で韓国の方と仕事をすることになりました。 従業員は８人うち３人が韓国の方で、日本語…

Question

はじめまして。

この度仕事で韓国の方と仕事をすることになりました。

従業員は８人うち３人が韓国の方で、日本語はある程度分かるようで日常的な会話は出来ますが、難しい日本語は｢ワカラナイ｣というので英語を交えたり、分かりやすい言葉を選び伝えることの大変さを日々痛感しております。

韓国の方と仕事をしている方、していたことがある方、上手く付き合っていく為の心構えを伝授して頂きたいですm(__)m

Answer 1

韓国だからってわけじゃないけど
説明するときは、事細かに言うほうがいいよ。

だいたい、わかるだろうって考えは捨てましょう
「だいたい」なんて人や、国によって 違うからね。