私は将来、通訳士か、外国に関する仕事につきたいのですが、その場合どういう大学にいけばいいのですか？ また、留学も必要な…

Question

私は将来、通訳士か、外国に関する仕事につきたいのですが、その場合どういう大学にいけばいいのですか？
また、留学も必要なのでしょうか？

Answer 1

翻訳をしている者です。

外国語を使用する仕事において、留学をしてネイティブが話す生の言語に触れるのは、プラスになる事だと思います。
また、言語はその国の文化を映し出すものなので、現地の生活をして異国文化の理解を深めるにも有効だと思います。
その点で、留学制度が充実している大学を選ぶ、と言うのも一つの選択肢だと思います。

しかし、それだけでは通訳士、またその他のお仕事に就ける訳では無いので、
目標とする職業にどんな学業や知識が必要なのかを見極め、その分野が充実している大学を選ばれると良いと思います。
頑張って下さい。