英語で訳して下さいφ(.. )

Question

英語で訳して下さいφ(.. )英語で訳して下さい

毎日、忙しい日々を送っていますが、看護師になるという夢に向かって頑張っています。
看護師になれたら、病院で働きたいです。
なぜなら、沢山の経験を積んで人の力となりたいからです。
そして、人から頼られるような看護師になりたいです。
毎日、平凡な暮らしで充分ですが、宝くじが当たることを夢みてます。
小さな家を建てて家政婦を雇って、北海道に旅行に行きたいです。
そして、大好きなウニを沢山食べたいです。
宝くじが当たっても、看護師として働き続いていきたいです。

Answer 1

I spend busy days, but do my best towards a dream to become a nurse every day.
I want to work at a hospital if I make a nurse.
This is because it acquires much experience, and it wants to help the person.
And I want to become a nurse relied on by a person.
An ordinary living is enough, but dreams of a public lottery being successful every day.
I build a small house and employ a cleaning lady and want to go to Hokkaido for a trip.
And I want to eat a lot of favorite sea urchins.
Even if a public lottery is successful, I work as a nurse and want to follow.

まだ高1なんで間違ってるかもしれませんが、お役にたてたら幸いです。参考にどうぞ。