今日本にいる中国からの留学生です。アルバイトについて質問します。

Question

今日本にいる中国からの留学生です。アルバイトについて質問します。三年前、来日してから今までずっとコンビニでのお仕事をやっております。しかし最近は、単純なコンビニ作業より、もっと日本人交流できることをしみたいと思うようになりました。少ないと思いますが、中国に興味を抱いている日本人の方に中国語を教えたりするアルバイトかボランティアとかあるのでしょうか？もしあれば、どうすればこの様な仕事やボランティア活動に参加できますか？
ちなみに、大学卒業後は日本で就職したいです。出版社か中国語通訳のお仕事に努めたいです。その為に、今のうち（大学二年）やっておいた方がいいことなどありますか？
よろしくお願いします。

Answer 1

こんにちは～！

大学卒業後に、日本の出版社か中国語通訳のお仕事につきたいのであれば、
まず、日本語を徹底的に勉強する必要があると思います。

日本語は、漢字、ひらがな、カタカナと複雑で、微妙なニュアンスがあります。
普通の企業であれば、それほどではないと思いますが、出版社や通訳は母国語
と同様の言語力が必要となります。

もし、私があなただとしたら、今のアルバイトは続けつつ、アルバイト先で友人を
つくり、学校で友人を作り、その中で、いろんなコミュニティーへの参加や普通の
ボランティア活動を通して言葉と文化を理解し、日本語をさらに勉強して磨きを
かける・・・というようなステップを踏んでいくと思います。

二年生だとしたら、三年生の冬から就職活動が始まるはずです。あと、１年と少し
です。頑張ってください！

Answer 2

ご苦労様です。
日本にいる間に正しい歴史（日本、中国、韓国、ロシア）を勉強してくださいね。それと仏教です。天皇のことも学習したほうがいいでしょう。

多分、あなたが中国で習った歴史認識とは違うことがわかったとき悩むとは思いますが、あくまで歴史は歴史です。

食い違うことは有るかと思いますが知識として得ておきましょう。

中国がアヘン戦争を経てどうなったのか？
日本が幕末の動乱を乗り切りどうなったのか？
台湾併合、韓国併合がありましたが当時の世界情勢から見てどうだったのか？
客観的な視野で見てくださいね

第一次大戦後の日本の軍部のこともありますが、戦後、中国共産軍が行った周辺民族や自国民への・・・・・・・。

客観的に見ることができればあなたは日本との友人となれるでしょう

Answer 3

こんにちは。
中国語会話教室の講師とかも良いと思うのですが如何でしょうか。
中国語は今後、益々の中国との経済的な繋がりが保てるなら需要は多いです。

中国からの留学生の方は日本には沢山おりますし、日本にて活躍されている方も多いです。
今、通われている留学先の大学にて就職を紹介して貰ったりされたらどうですか。