中国語から日本語で通訳して頂きたいですが、お願いします。

Question

中国語から日本語で通訳して頂きたいですが、お願いします。以下書いたとおりです。お願いします。

E. 解決方案
基於以上諸多問題，我認為要在台灣成功行銷納豆，需使納豆達到“日常性“，”普及性“，”平價性“為首要目標。而要達此三目標，則須首先解決台灣人對納豆的偏見，而破除偏見的最好方式，就是有正確的認識且有普遍可接觸的管道。如下：
a) 所謂日常性：是指使台灣食用納豆的情形逐漸如日本一樣稀鬆平常，如此才能可見納豆的功效及食用價值，有了食用價值也才有購買價值。而這可從幾方面下手：
一是納豆的醫療效果，納豆對血清功能有很好的功效，而台灣高血壓患者有～～～，為年重大死亡因素之一。故從此實用目的下手可增加印象，使台灣民眾對早已熟知納豆從新開始認識。故廣告與行銷方面可針對此下手。若能結合醫學界作背書行銷更好。從此認知納豆若成為日常普遍飲食之一，將有助個人健康，同時有益於販售數量。
二是、破除民眾對納豆的誤解，首重就是解除消費者對納豆氣味的排斥感。然而，對納豆特殊氣味的排斥，我認為觀念上的誤解多於實際的體驗。換句話說，消費者多因有先入為主的想法後，才接觸納豆，或者，根本沒有接觸機會，而使納豆沒有平反機會。當然，改良納豆氣味或添加納豆風味（如咖哩口味）可視為作法之一，但我認為卻不是絕對因素。改良納豆風味本就為必須進行之產品改良之一項，但若要等到符應台灣消費者口味的產品出現再推銷，實在有點緩不救急，且沒有找對問題。所以面對氣味的問題，應要先解決意識形態問題，如何以現有納豆讓人因為接觸，而上癮喜歡，如何以現有納豆作成可入菜的料理，才是需要解決的地方。

Answer 1

E. 解決方案
基於以上諸多問題，我認為要在台灣成功行銷納豆，需使納豆達到“日常性“，”普及性“，”平價性“為首要目標。而要達此三目標，則須首先解決台灣人對納豆的偏見，而破除偏見的最好方式，就是有正確的認識且有普遍可接觸的管道。
（台湾での納豆販売を成功させるためには、“日常性“，”普及性“，”平價性“が必要である。この三つの目標を達成するために、まず台湾人の納豆への偏見を解決しなければならない。偏見をなくす最良の方法は、正確に知ってもらうことと、いつでも触れられることである。）
如下：
a) 所謂日常性：是指使台灣食用納豆的情形逐漸如日本一樣稀鬆平常，如此才能可見納豆的功效及食用價值，有了食用價值也才有購買價值。而這可從幾方面下手：
（“日常性“とは、台湾においても納豆の食用を日本と同じように日常的にすることだ。食べると良い効果があると言えれば、買う価値があると言えるようになるだろう。以下にいくつか方法を挙げる。）
一是納豆的醫療效果，納豆對血清功能有很好的功效，而台灣高血壓患者有～～～，為年重大死亡因素之一。故從此實用目的下手可增加印象，使台灣民眾對早已熟知納豆從新開始認識。故廣告與行銷方面可針對此下手。若能結合醫學界作背書行銷更好。從此認知納豆若成為日常普遍飲食之一，將有助個人健康，同時有益於販售數量。
（一つは、納豆の医療効果である。納豆は血清に対して良い効果がある。台湾では高血圧が主な死亡の原因である。なので、この目的によってイメージがアップし、台湾人の納豆に対する認識を新しくできるだろう。だから、広告と営業はこの方法を使うことができる。もし医学の世界と営業を結びつけられるなら更によい。このようにして納豆を知ってもらえるなら、日常的に食べる食品の一つとなり、個人の健康の助けとなり、同時に販売量も伸びるだろう。）
二是、破除民眾對納豆的誤解，首重就是解除消費者對納豆氣味的排斥感。然而，對納豆特殊氣味的排斥，我認為觀念上的誤解多於實際的體驗。
（二つ目は、納豆への誤解をなくすことだ。納豆の独特の臭いを嫌がることに関して、私は、誤解は実際の体験によって多くなっていると思う。）
換句話說，消費者多因有先入為主的想法後，才接觸納豆，或者，根本沒有接觸機會，而使納豆沒有平反機會。
（言い換えると、消費者は先入観にとらわれた考え持ってから納豆に接するか、そもそも触れる機会が無く納豆は名誉挽回する機会が無いのである。）
當然，改良納豆氣味或添加納豆風味（如咖哩口味）可視為作法之一，但我認為卻不是絕對因素。改良納豆風味本就為必須進行之產品改良之一項，但若要等到符應台灣消費者口味的產品出現再推銷，實在有點緩不救急，且沒有找對問題。
（もちろん納豆の臭いを改良したり、カレー味を付けるようにして納豆に味を加えるのもあるが、それは絶対的な原因ではない。納豆の味を変えることは、必ず行わなければならない製品改良であるが、もし台湾の消費者に合う味の製品が現れるのを待ってから売り出したら、少し遅すぎる。）
所以面對氣味的問題，應要先解決意識形態問題，如何以現有納豆讓人因為接觸，而上癮喜歡，如何以現有納豆作成可入菜的料理，才是需要解決的地方。
（だから、臭いの問題に対しては、まずは意識の問題を解決すべきである。どうすれば現状の納豆で接触した人を超大好きにさせることができるか、どうすれば現状の納豆で料理を作るか。これが、解決すべきことである。）

直訳にも意訳にもなっていませんが、こんなところでしょうか。