私は、韓国語の通訳を目指しています。

Question

私は、韓国語の通訳を目指しています。私は、両親には、高卒で通訳の専門学校に通いたいと言っているのですが、両親は大学に行っていたほうが通訳で雇われやすいと言います。

私は大学に行くのもいいのですが、私の家は病院なので大学に行っても医学部とかに行かされると思うんです。
大学で韓国語を学べる大学はないですかね？

また、やっぱり将来的に大学に行った方がいいんですか？

Answer 1

韓国ってすっごい学歴社会なんです。絶対大学行っておいた方がいいですよ！！それもできるだけいい大学です。外国語能力の「底」を決めるのは日本語能力です。大学生活はとてもいい経験になると思いますよ。韓国人留学生がいる大学も多いですし（そもそも韓国人がいない大学ってあるのか？と思うくらい）。

以前、お会いした韓国人は夜間お仕事をしながら、昼間は電車で2時間くらいかかる通訳学院に通っていました。メチャクチャ日本語上手かったです。質問者さんは、将来そんな人たちの中で勝ち残っていかないといけません。頑張ってくださいね。