履歴書に書く志望動機の添削をお願いしたいのですが…。 犬の幼稚園に面接に行きます。

Question

履歴書に書く志望動機の添削をお願いしたいのですが…。
犬の幼稚園に面接に行きます。

「小学生の頃から犬に関わる仕事に就きたく、専門学校ではトレーニングを専門に勉強してきました。専門学校で培った知識、経験をもとに、犬や飼い主様とより良い関係を築きたく、応募いたしました。」

ズバッと添削お願いします。

Answer 1

＞ズバッと添削
面接等行ったりする人ですが、そう書かれると、むしろ書きづらい気が。。。(^ ^)
頑張ってみますが、私の好みのよるものですので、ご注意下さい。

犬に関わる仕事に就くことが小学生の頃からの夢で、専門学校に進み、トレーニングに関することを中心に勉強してきました。
培った知識、経験を発揮することで、犬はもちろん、その飼い主様ともより良い関係を築けるものと確信しています。
この、私の力を存分に使えるところは御社しかないと考え、応募させて頂きました。

「あおり」すぎですかね？

全体的には、句点での繋がりが、あまり好きではありませんでした。
一句一句は問題ないのですが、頭とお尻の繋がりが悪い感覚を受けました。
文章の基本は、頭とお尻です。

＞小学生の頃から犬に関わる仕事に就きたく、専門学校ではトレーニングを専門に勉強してきました。
「専門学校では」の「は」はいらない気がします。
「専門学校で・・・専門に勉強」が、文字（音）として不細工に感じます。
この後も「専門学校で・・」と続いています。文字（音）として「専門、専門」うるさいく感じます。
「小学生」が大切なのではなく、「犬に関わる仕事に就く」が本筋と感じましたので、入れ替えました。

＞専門学校で培った知識、経験をもとに、犬や飼い主様とより良い関係を築きたく、応募いたしました。
頭が「専門学校で培った知識、経験をもとに」で、お尻が「応募いたしました。」。
繋げると「専門学校で培った知識、経験をもとに、応募いたしました。」
間違った文章ではありませんが、「言いたいこと」を示せてはいないと思います。
ですので、「専門学校で～～築きたく」迄で一文としました。
また、「～～したく」は「～～したい」（願望）なので、「私は～～できる」（確信）の形に強めました。

「犬や飼い主様」お客様を示すにはちょっと乱暴な感じがしましたので、いじりました。
ココに関しては、まだ納得いっていません。
「飼い主様」は、なにか他の言い方できませんかね。ゴリゴリしている感じがします。
「ブリーダーさん」とかもう少し軽い方がまとまるのかも知れません。
業界用語の範囲に入ってしまうのかも知れないので、私にはなんともです。

最後、「応募いたしました。」
丁寧にするために「させて頂きました。」。
その前の文は、繋げるために書いた適当なものです。お好みのスタイルに変えてください。
一応「この会社で役に立てます」ということを入れてみました。

長々書いてしまいましたが、元の文でも問題はないと思います。
やりたいことがある人はやはり違いますね。
ちゃんと内容のある文章です。

良い仕事場が見つかりますように。