貿易事務初心者です。 invoiceの書き方ついて教えてください。 商品とサンプルを両方一緒に中国へ発送します。…

Question

貿易事務初心者です。

invoiceの書き方ついて教えてください。
商品とサンプルを両方一緒に中国へ発送します。
発送方法は、船便です。サンプルはno commercial valueにしたいのですが、invoiceには価格を記載しなければ
いけないと聞きました。
例えばですが、下記のような記載で大丈夫でしょうか。

*Golf Ball 3600pcs Unit/$0.5 Amount/$5,400
*Caddy Bag 1pcs Unit/$50 Amount/$50 (sample of no commercial value)
*Tatal Value $5,400

いろいろ調べて、私は以上のように解釈したのですが、
いかがでしょうか。。。
よろしくお願いします。

補足

大変失礼致しました。
GolfBallのAmountを単純に見間違えておりました。

GolfBall Amount$1,800
Total value $1,800
以上のように訂正いたします。

Answer 1

過去に輸出実務をやっていた者です。
ゴルフボールが１個当たり０．５ドルで３６００個
それと、無償のキャディー・バッグが１個５０ドルということですか。
それであれば―
Golf Ball 3,600pcs． ＠$0.5 ：$1,800.-
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
として、一旦、二重線で締めてしまったあと、その下の方に

Caddy Bag 1pc． ：$50.-
-------------------
（Sａｍｐｌｅ of no commercial value,value for customs' purpose only)

（有償と無償の合計額$3,650.-は不要）

このように、有償と無償は分けて記載すべきだと思います。

Answer 2

表示は問題ないけれど、Golf Ball の計算が分かりにくいです、Unit Priceは/pc.なのか、/doz.なのか。

＄5400になる根拠が分かりません。

per pc. ですか、最近は /pc. ではなく Unit/ と表示するのですね。