日本語教師の資格をお持ちの方にぜひお聞きしたいのですが、「日本語教師」って履歴書の免許・資格の欄に何て書きますか？

Question

日本語教師の資格をお持ちの方にぜひお聞きしたいのですが、「日本語教師」って履歴書の免許・資格の欄に何て書きますか？
私も持っているのですが、日本語教師ではない仕事に応募するので、今履歴書を書いています。日本語教師養成講座420時間を修了したとはいえ、履歴書に「日本語教師 取得」っていうのも変ですよね？？どう書いたら良いか教えて頂きたいです。お願いします☆

Answer 1

「日本語教師養成講座420時間修了証取得」ぐらいが表現としては収まりがよいのではないでしょうか。

いわゆる「日本語教師の資格」と呼ばれているものは国家資格ではなく、もともとは日教振認可校で勤務するための採用条件に過ぎません。それが実質的に業界標準となっているため、一般的に「日本語教師の資格」と言われているだけです。

どんな資格なのかをある程度正確に表現するのであれば「日本語教育振興協会認可の民間日本語学校で日本語教師を採用する際の応募資格」ということになるのでしょうが、履歴書の提出先が日本語教育関係であれば業界の常識なのでくどく感じるでしょうし、全く異なる業種であれば、「日本語教育振興協会って何？」というところまで説明する必要が出てくるかもしれません。

ということで、「日本語教師養成講座420時間修了証取得」ぐらいが適切ではないかなと思います。