百貨店のブランド店(バッグ)で通訳のお仕事されている方はいますか？ どんな感じですか？通訳未経験ですができますか？ 日…

Question

百貨店のブランド店(バッグ)で通訳のお仕事されている方はいますか？

どんな感じですか？通訳未経験ですができますか？
日常会話はできるんですが、専門用語などが分からないので勉強する必要がありそうです…

Answer 1

販売員のうち、何名かは外国語が話せる方を雇っている
というだけですね。

最近は百貨店だと、中国人顧客がかなり多いので、
中国語を話せる店員さんは多く見られます。

なので、当然、販売員としての販売能力などが
ほかの方と同様、求められます。
百貨店のブランド店であれば、ある程度、外見も見られると思います。
（美形か、ではなく、上品で百貨店にふさわしいみだしなみや外見）

専門用語くらいは入って必要な用語を聞きながらメモして、
それを調べて覚えるだけなので、すぐでしょう。

Answer 2

通訳はいません。
販売員として採用された人の中に英語や中国語を話せる人がいるというだけです。

Answer 3

「通訳のお仕事」をする人はいません。
外国語会話力のある店員が接客をしているのです。

あなたは英語か中国語かの日常会話ができるのですね。
それなら大丈夫です。
どんな店員だって最初は未経験。
仕事に必要な用語は働きながら覚えていきます。
それは日本語だって英語だって中国語だって同じです。
仕事に熱心なら、すぐに覚えます。