25卒です。第一希望の企業がESで落ちてしまいショックです。その企業は中国進出に力を入れており、私は中国語ネイティブであ…

Question

25卒です。第一希望の企業がESで落ちてしまいショックです。その企業は中国進出に力を入れており、私は中国語ネイティブであったため、少し自信がありました。ESも自分らしさ全開で書いたのにまさかの通りませんでした。もう自信がありません。この先はどうしようと悩んでいます。日本語と中国語のバイリンガルを活かせる業界があれば知りたいです。

Answer 1

語学はコミュニケーションの手段（ツール）ですが、仕事で問われるのはコミュニケーションの中身（コンテンツ）です。中国進出なら、中国に雑談に行くのではなくてビジネス目的で行くのですから、ビジネス能力が問われます。

質問者様は日本語ができますが、日本語ができるからといって「契約書や試験問題がなんでもわかる」とか「経済や政治のニュースがなんでもわかる」ってことはないはず。

結局、語学力と「その言語で伝えられていることを理解する能力」は別モノで、後者が広がらないと「語学力を活かせる仕事」も広がらないんです。