病院での通訳ボランティア活動についてお願い致します。 何科の通訳の仕事が一番多いですか？

Question

病院での通訳ボランティア活動についてお願い致します。

何科の通訳の仕事が一番多いですか？ここ最近医学英語は複雑なので先に勉強しておいた方が得だと思いました。
いざ通訳と思ってわからないのでは格好悪いと思いました。
全ての科の勉強しておいて損はないでしょうか？

一応、精神科の薬とかの英訳も勉強しておいて損はないでしょうか？

私はイメージでちょっと気持ちが悪いと思うので、やめたければやめればよいでしょうか？

何かよいアドバイスありましたら、よろしくお願い致します。

Answer 1

基本的には内科が最多です。もちろんすべての診療科目の勉強、薬剤名も勉強しておいて損はありません。
頑張って下さい。
医師