産休のお祝いメッセージで質問です。

Question

産休のお祝いメッセージで質問です。上司に産休祝いの色紙を贈るのですが、上司の顔写真の隣に「早く戻ってきてくれるのを今から待ってます」と書いてました。仕事復帰を催促しているような表現に感じたので上司に相談したら、気にしすぎじゃない？と言われたのですが皆さんどう思いますか？
またお会いできる日を〜と直すだけでもだいぶ違うと思うのですが...

Answer 1

私なら復帰を催促されてるようで嫌ですね…
『◯◯さんのペースでいつでも戻ってきてくださいね』とかならありがたいですね。

Answer 2

私も催促されてるみたいで嫌です。
もしかしたら復帰せずに辞めるかもしれませんし‥
そのメッセージは誰が書いたんですかね。
上の人が書いたなら直すのも失礼だし上の人からしたら復帰前提で休みをあげてる訳だから仕方ないかなと思います。