至急お願いします！ テープ起こしについて、タイムスランプのところがあり、納期までに間に合いそうにない場合はどうしたら良い…

Question

至急お願いします！ テープ起こしについて、タイムスランプのところがあり、納期までに間に合いそうにない場合はどうしたら良いですか？

Answer 1

相手も必要なものなので出来なかったと言われても困ります。
質問の回答を待つだけの時間があるなら、音声データを動画ファイルにしてYoutubeにアップロードし、自動翻訳機能で日本語翻訳させます。再生するタイミングでほぼリアルタイム翻訳されます。
この翻訳されたテキストを取り出して、怪しい部分間違えてる部分を補正すれば、なんとか間に合うのでは？

自力で文字起こしを頑張りたいのであれば、早めに相手に連絡して交渉しましょう。
あと3時間待ってもらえないかとか。