それで減点されるということはないかもしれませんが…私は消しました。
少なくとも回答を書く場所付近には書き込まない方がいいと思います。
回答が見づらくて採点ミスされた、なんてことがあったら嫌ですから。
というのと、レセプトって本来「こんな医療行為をしましたからお金をください」と相手に伝えるものですよね。
相手にお金を請求するための正式な書類に、審査に不要な書き込みがしてあったらどうでしょう。
少なくとも提出用のレセプト(紙提出は返戻分くらいでしょうが)にメモ書きしたまま出すことはないかな、と思います。