台湾出身で現在アメリカ市民の彼が、日本である程度の収入の得られる職につくことは・・・

Question

台湾出身で現在アメリカ市民の彼が、日本である程度の収入の得られる職につくことは・・・台湾出身で現在アメリカ在住の彼氏がいます。

彼とは、将来は日本に住みたいね、という方向で話していますが、心配なのは仕事の面です。

彼は、生活していけるだけのお金が稼げて、日本で住めればいいというのではなく、ある程度の収入を得、母親の生活も支えたいと考えているようです。（家庭の事情から・・・。）
彼の母は現在アメリカに彼と一緒に住んでいますが、2年ほどで台湾に帰って住む予定だそうです。

彼は、中国語、台湾の現地の言葉、英語がネイティブ並みに話せます。
日本語は、今大学でクラスをとって勉強中で、近々日本に１年間留学する予定です。
専攻は英語（プロフェッショナルライティング）、マイナーは日本語です。

日本で職を得るとしたら、どのような可能性があるでしょうか。
本人は、その語学をいかして通訳、翻訳方面の仕事をしたいと言っていますが、彼の最優先事項は収入の大きさです。
英語の先生は、不安定でそんなに収入もよくないのでは、と個人的に思っています。

また、日本で職を得る場合に、卒業後アメリカで何か仕事をし、経験を積んでからの方がいいのでしょうか？
それとも外国人でも新卒、などの方が有利なのでしょうか。

いろいろ模索してはいるものの、わからないことが多い状態です。
みなさんのお話が聞けるとありがたいです。

Answer 1

企業が人材を採用する場合、最近は国籍不問が多くなってきてます。私は今、日本の某金融機関に勤めてますが、日本以外の国籍の方も沢山います。日本語が片言でも英語が出来るなら問題ないです。まず就職のことから言うと、彼のキャラクターや、印象によって変わってはきますが、英語、中国語、日本語がネイティブクラスに出来るとなると採用したい企業は山ほどあるでしょうね。給料が高く、優良企業ほど国籍不問で優秀な人材を求めています。別に日本の企業でなくても、日本に進出している外資系でも良い訳だし。新卒で入るか、海外で仕事をした後、転職するかは特に有利不利は無いと思います。職種も選べると思います。彼がやりたい仕事、かつ収入が高い企業を探せると思います。新卒で入る場合、特に文系は、大学の専攻はあまり関係ありません。私の同期に建築学が専攻だったのに、今は為替のディーラーをやってる人もいます。日本に留学するのなら、その時に学校のカウンセラーに相談するべきですね。

Answer 2

通訳、翻訳といった語学専門家でなくとも
外国人を相手にした専門的な業務
(ファイナンス、マーケなどなど)もあると思います。

大学卒で新卒で就職となると、
日本語がネイティブ並みにできないと日本企業は厳しいかもしれません。
(そういった国際的な人材を使いこなす力がない。アジア圏での営業であれば日本なまりな下手な英語でも十分ですし。)

しかし、ある程度の専門性があって経験があれば
中途採用でもピンポイントで専門的なポジションが募集されているのではないかと思います。
日本語があまりできなくても働いておられる方結構いらっしゃると思います。
それなりの高収入で。

がんばってくださいね！

Answer 3

ずばり商社だと思いますよ。そんな人材大歓迎。新卒が有利なのは日本だけですよ、外国は転職が当たり前の世界で、即戦力を求めることが多いですので、新人であれば日本で仕事を探したほうが早いと思います。