教えて!しごとの先生
教えて!しごとの先生
  • 解決済み

スペイン語ってどのくらいで上手になれますか? スペイン語検定3級レベルまでに達する大体の時間を教えてください。経験とか…

スペイン語ってどのくらいで上手になれますか? スペイン語検定3級レベルまでに達する大体の時間を教えてください。経験とか予想の範囲で構いません。あと、3級取得ってスペイン語を理解しているといえますか?

補足

お二人とも、丁寧な回答ありがとうございます。とても参考になりました。どちらも良い解答で、BAは選べないので、回答が早かったchicaescule08にします。ありがとうございました。

1,456閲覧

回答(2件)

  • ベストアンサー

    質問者様の状況がわかりませんが、独身で仕事をお持ちの方ならば比較的自分の時間は持てますね その時間全てを2年位西語学習に費やせばその位は習得可能でしょう スペイン要人の通訳を務めた知人いわく、それならDELE inicial受験をすすめる、とのことなので、西語の標準語の基礎を習得した位かも? >上の方へ 西検3級は難易度が上がるとは聞いていましたが、そういった違いもあるのですね 私の周りにいる西語話者は西検は縁のない方で、鵜呑みにしていた部分があったかと思います 失礼しました

  • 私の意見は、ちょっと違うのですが。 スペイン語検定の3級は、DELEでいう、中級(インテルメディオ)と同等に扱われていると思います。求人にもそう書かれていることが多いですし、ビジネスには西検3級以上、もしくはインテルメディオというのが条件になる事が多いですね。 DELEの方が日本語に正確に訳す作業は省けますから、意外とスペイン語検定の方が回答の正確さを求められ、厄介だという話も聞きますし、現に私もそう思いました。 内容に関しても、協会大好きの環境問題から文学の一文と、それなりに構文・語彙力、翻訳力などが必要だと思います。一応、西検の対策勉強は必要だとは言われていますから。 私の周りでも、西検3級かインテルメディオを取得している人たちの中では、それなりにスペイン語で会話できますし、ニュースは難しいにしても、映画の内容等もほぼ理解しているくらいの程度だと思いますが。 インテルメディオレベルで、スペインの語学学校や大学にて1年、日本で独学なら、最低4、5年かけてもスペイン人の先生達からは上達が早いね、と言われますよ。 追記: chicaescule08さん、こちらこそです。。。 お互い、スペイン語に励みましょうね。

    続きを読む

    ID非表示さん

< 質問に関する求人 >

スペイン語(東京都)

この条件の求人をもっと見る

< 平日勤務で週末はリフレッシュしたい人におすすめ >

正社員×土日祝休み(東京都)

求人の検索結果を見る

もっと見る

この質問と関連する質問

    < いつもと違うしごとも見てみませんか? >

    覆面調査に関する求人(東京都)

    この条件の求人をもっと見る

    Q&A閲覧数ランキング

    カテゴリ: 資格、習い事

    転職エージェント求人数ランキング

    • 1

      続きを見る

    • 2

      続きを見る

    • 3

      続きを見る

    あわせて読みたい
    スタンバイプラスロゴ

    他の質問を探す

    答えが見つからない場合は、質問してみよう!

    Yahoo!知恵袋で質問をする

    ※Yahoo! JAPAN IDが必要です

    スタンバイ アプリでカンタン あなたにあった仕事見つかる