物作りの仕事では、0.5mmを「コンマ5ミリ」等と言うみたいですが、なぜ「コンマ」なのでしょうか？

Question

物作りの仕事では、0.5mmを「コンマ5ミリ」等と言うみたいですが、なぜ「コンマ」なのでしょうか？0,5mmだったら、コンマ(,)を使っているので、コンマと言っても意味が通じます。
でも、普段使う小数点は、コンマ(,)よりかピリオド(.)に近いです。

Answer 1

ISOやIECの規格では、記述言語に依らず小数点にはコンマを使うと規定されているからだそうです。
ちなみに、米国、英国、中国などは日本と同じように小数点には「.」を使いますが、イタリア語、ドイツ語、スペイン語圏などでは、小数点には「,」を使うそうです。
で、もともとドイツの影響を大きく受けていたモノづくりの現場は、ISOやIECの規定もあって、小数点を「コンマ」という風習があります。

Answer 2

エレキ系で全角のμのかわりに半角のuを使うとか
建築や車業界で直径を表すφ（ファイ）を「パイ」と読むとか（JISでは「マル」）
バイク業界で歯車の歯数（tooth）にTじゃなくて丁を使うとか
ネットの世界でピリオドを「ドット」と読むとか
車業界で車高やホイール径の変更を「インチアップ」とか「インチダウン」とか
最近だと通信料の単位が「ギガ」だったり
「ミリ」や「センチ」が暗黙ルールで長さの単位だったり

そんなものはいくらでもある。

Answer 3

コンマのほうが言い易い。
今後はそれで行きませう。

Answer 4

（他の方が詳しく解答されてますが）コンマ使う国があるのですよ、CSVファイルが無茶苦茶になる。