英語を長年勉強中ですが、スピーキングが嫌いです。 英語のリスニングは大好きで、毎日何かしら聴いています。リーディン…

Question

英語を長年勉強中ですが、スピーキングが嫌いです。

英語のリスニングは大好きで、毎日何かしら聴いています。リーディングもまあまあ好きです。ライティングは上手くないですが、スピーキングよりは好きです。でも、話すのがとりわけ嫌いで、英会話のレッスンも辛いです。外国人と楽しく話せた経験がありません。

理由は、言いたいことが自由に言えないのでストレスを感じるのと、自分でしゃべった自分の英語の発音を聞くと、下手だなーと感じて落ち込むからだと思います。だから、シャドーイングも苦手です。(自分の話す英語を聞くのが嫌で。。)

どうしたら英語を話すのが楽しいと思えるようになるでしょうか？苦手意識を無くしたいです。

Answer 1

スピーキングは下手くそですが好きです。オンライン英会話ではしょっちゅう発音訂正されますが（特にLとR）、Lもも日本語にはない音なのでもう正しく発音することは諦めてます。とりあえず、自分の言いたいことが相手に通じるならOK、最悪単語でも、出川イングリッシュでも通じればOK、と自分の中の基準を下げればいくらでも話せますし、言いたいことも伝わる（相手が察してくれる）ようになるので、楽しくなりますよ。

だいぶ前に、講師とネコの話になったんです。私は猫が好き、犬はあまり好きじゃない、吠えてうるさいから。と言うと、講師は、猫だって子どもを産むためにメスがオスを探してるときはうるさいでしょ、と返しました。
「繁殖期」という単語は英語でもあるはずですが、その語を使っても私は理解できないので、講師は「繁殖期」という言葉を使わず「子どもを産むためにメスがオスを探してるとき」と言いました。こう言いかえればこちらも理解ができますし、私は私で、こういう言い方をすれば「繁殖期」なんて言葉を知らなくても相手に伝えられると学びました。

ネイティブの幼児の語彙はだいたい5000語程度だそうです。私の語彙も5000語程度なので、どう頑張っても幼児レベルの単語で伝えるしかありません。だから言いたいことを言えないのは当たり前で、どうやって知っている易しい語彙で言いたいことを伝えられるのかを考えながら話します。

Answer 2

完璧求めないのはいかがでしょうか？私も話す時は緊張しますが、発音は急には中々難しい部分があるし、vocabularyもnativeに比べれば足りないのは当たり前なので、気にせず知ってる単語で話すことにしています。こういう時どう言うのって聞いてみたりも良くします^_^

ちょっとイントネーションとか単語の使い方が変だけど日本語を楽しそうにペラペラ話す外国の方っていますよね。反対に正しい日本語だけど口数が少なかったり、自信なさげで早かったり聞こえなかったりする人も。私は前者のようなお茶目な友人達と話してる方が楽しく感じるので、自分もそうありたいといつも思っています^_^