電気商社に、転職しました。

Question

電気商社に、転職しました。プリント基板がメインで、他はハーネスやら、スイッチです。
中国語は前妻が中国人だった為、日常会話程度でならできますが、仕事の専門用語は通訳欲しいです。

先日、上海赴任しないか？って打診されました。 でも、電気わからないので不安です。

条件は40万円のマンション付。

今45才
のオッサンなんで、良い条件です。

ただ、電気わからなくても仕事になるか不安です。一応会社にも技術者がいるから、わからなければ、サポートはする。と、

普通に考えれば上海赴任行くべきですよね。

一応、他の会社の内定(ゲーム
契約社員)はあるけど、

キャリアに成らないかな。。

Answer 1

日常生活が大丈夫なら上海に行ってみるのはいかがでしょう。

ＰＣＢ基板ですよね。 キット必要な技術用語などは直ぐに理解できると思いますよ。

鉛フリー（RoHs）とか、メッキ処理とか、BGAとか、良く分からない言葉かもしれません。

でも、出てくる言葉はある程度決まってます。

商社さんなので分からない事は技術者に振っちゃえば良いと思いますよ。
殆どの人はそんな感じですし。

良く言われるのが、技術に確認しますと言う言葉ですかね。

相手が中国人なので勝手が違うかもしれませんけど。