解決済み
化粧品を買うとき、会社名や商品名を気にしますか? あなたの使っている商品名や、その社名はまともですか?昔から気になっている、わけのわからない化粧品やその会社の名前。 他にも知っていることがあったらおしえてください。 *カネボウ=鐘ヶ淵紡績株式会社(昔は紡績会社であった) ・ケイト Kate=Kathaline(キャサリン)の愛称(日本語名の純、純子ほど) ・エヴィータ Evita=Eva(エヴァ)の愛称。(アルゼンチンの大統領夫人 エヴァ・ペロンの愛称。) ・ルナソル Luna Sol=月太陽 ・コフレドール Coffret d'Or=金の小箱 ・メディア Media=リンパ管の中核、媒体 ・男性化粧品ヴァルカン Valcan(意味不明、Valcun(半島)かVolcano(火山)との 混同説が濃厚)。 ・男性化粧品エロイカ Eroica=おネエ系英雄(化粧品 le produit de beaute は 男性名詞だから、それを装飾する「英雄」も Eroico と男性名詞に合わせて語尾 を a から o に変化させなければならない)。 *資生堂=儲かる会社(「資生」は中国語で「エコノミックス) ・マキアージュMaquillage=化粧 ・クレ・ド・ポー・ボーテ Clef de pour baute=美への鍵 ・ベネフィーク Benefique=好都合。幸先の良さ ・インテグレイト Integrate=統合 ・エリクシール Elixir=魔法の液体 ・プリオール Prior=優先、前科 *花王=顔洗い(創業当時の主力商品であった石鹸に顔を洗う使命が あったため)からこじつけた。 ・ソフィーナSofina=Sophia(知識・英知)の北欧系変化形。 ・オーブAube=黎明、夜明け前→まだまだこれから *マックスファクターMax Factor=最大因子 *メイベリン Maybeline=だいたいの線やねん *再春館製薬=年増の悪あがき ・ドモホルンリンクル=更年期シワ対策 個人的に、「コフレドール」くらいしか洒落た良いと思う名前は ありませんでしたが、それを使っている人の果たして何パーが その商品名の意味を知っているのか甚だ疑問。 くだらないCMの中で、視聴者・顧客にその知識を授ければ いいとは思わないのだろうか? ちなみに連れ合いはちふれ化粧品(ちふれ=全国地域婦人団体 連絡協議会に由来した社名)とエリザベス・アーデン(米国の 美容家が創立した化粧品とエステの会社。社名は創始者名) を併用している。 意味を知ったら化粧品に対するイメージが変わりましたか?
992閲覧
私は資生堂のエリクシールホワイトの化粧水と乳液を使っています。化粧下地とファンデーションはコーセーのエスプリーク、チークはコーセーのヴィセのを使っています。って言うか貴方物知り凄くですね笑
なるほど:2
< 質問に関する求人 >
資生堂(東京都)この条件の求人をもっと見る
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
覆面調査に関する求人(東京都)この条件の求人をもっと見る