キャリア･ウーマンと聞くと、何を頭に思い浮かべますか？

Question

キャリア･ウーマンと聞くと、何を頭に思い浮かべますか？自分なら、女性上司、セクハラ、トイレでのお化粧、ウーマン・リヴ、
プログラマー、電話交換手、育児休暇などです。

Answer 1

あなたのイメージは、キャリアウーマンではなく、OL（オフィスレディー）のことだと思います。

キャリアウーマンとは、文字とおりキャリアのある女性のことです。何もキャリアも無く、会社勤めしているだけのOLはキャリアウーマンとは呼びません。

私なら、会社を立ち上げたことがある人（女性社長）や、外国語が堪能で海外に行って取引している女性などを思い浮かべます。