貿易に関して質問いたします。初心者なんですが、会社である商品を輸入することになりました。

Question

貿易に関して質問いたします。初心者なんですが、会社である商品を輸入することになりました。売主からのB/LのConsigneeには弊社が取引している倉庫会社の住所が書かれており、なぜか私の名前も書かれています。

そしてNOTIFY PARTYにはsame as consigneeとなっており、弊社の名前がどこにも記入されていません。

そこで質問なんですが、

1）この場合正しくは、consigneeとnotify partyには弊社の名前、住所が記載されていなければならないのでしょうか？

2）B/Lには送付先の倉庫住所を記載する必要はないのでしょうか？もしそうであれば、どこに送付先を知らせればいいですか。

3）B/Lの修正はそもそもできるのでしょうか？

貿易関連の業務は一切したことがなく、Webサイトなどを見て回っても欲しい情報が得られませんでしたので、質問させていただきました。

通関業者に連絡しても、「とりあえずB/Lを修正してもらわないと見積りも出せない」と言われてしまい、困っています。

Answer 1

Consigneeが何故、倉庫会社の住所になってしまったのでしょう。
倉庫であり、送り先であり、通関業者ではないのですよね？
輸入者がちゃんと、書類はこう作れって指示しなくちゃ。

１）はい。普通はそうなります。Consigneeが納入先になる
としてもNotifyはあなたの会社でしょう。

２）ありません。
通関業者に配達先はどこであると知らせて
輸入通関と配達の依頼をすします。

３）もう発行されてしまってるなら
３部そろえて船会社に行って訂正して貰わないといけない
ので時間はかかりますが出来ます。
通関業者が「B/Lを修正してもらわないと」と言ってるならば
修正して貰わないとダメなのでは。