履歴書を作成していますが、言い回しに悩んでいます。アドバイスを頂けないでしょうか。 企業内の一時保育業務の志望動機…

Question

履歴書を作成していますが、言い回しに悩んでいます。アドバイスを頂けないでしょうか。

企業内の一時保育業務の志望動機です。

「私が保育園をした経験から、保護者の方が、(子どもがいることにより病院や美容院など、プライベートな時間を充分満足して送ることが難しい)現状を知りました。」
この文なのですが、（ ）部分の言い回しにずっと悩んでいます。
子どもがいるから行けないとか、行きづらいとか、行っても気を使ってしまうなど、そういうことが少なからずあると思います。
それをどう表現すれば良いでしょうか…

補足

働く保護者の方のための保育ではなく、患者様やお客様のお子様を、保護者が施術中に預かる保育施設なんです。
「私は保育園で勤務した経験から、保護者の方が子どもがいることにより、満足なプライベートな時間を取ることが難しい現状〜」ではおかしいですか？

Answer 1

保育園での勤務経験を通し、
まだまだ子どもを連れて外出をする場合には、周りに気を使うこともおおく
自分自身のために時間を使うことが難しいという現状を知りました。

Answer 2

＞私が保育園をした経験

ん？
経営者？
いきなりバカ露呈。

＞子どもがいることにより病院や美容院など、プライベートな時間を充分満足して送ることが難しい

ことを解決するために「企業内保育」？
プライベートを充実させるために「企業内保育」？

おいおい。
言い回しの問題じゃない。
論外。

Answer 3

「過去に保育園で保育士をしておりました際に、ご父兄からお子様の事を気にせずに安心して働けることがどんなに有難く思っていらっしゃるかをお聞きしておりましたので…」

病院等のプライベートな時間を満足して送ると言う表現よりも、安心して子供を預けられ仕事に集中する事が出来るといった表現の方がいいのでは？