インド人同僚との付き合い方に悩んでいます。

Question

インド人同僚との付き合い方に悩んでいます。関東地方の地方都市在住の女性です。
職場に複数のインド人男性がいます。1-2年の期間で日本に駐留する予定で働いているようです。
3ヶ月ほど前に社内イベントで初めて話をし、連絡先を聞かれました。
英語の勉強になるしまぁいいかと思い、インド人2人に携帯番号、メールアドレス、Facebookアカウントを気軽な気持ちで教えたのですが、正直後悔しています。
訛りの強い英語で何言ってるかわからなくてイライラするし、個人の時間を奪われるからです。

１．深夜のチャット
Facebookにログインしていると必ずチャットが飛んでくる。
「今お風呂入ろうと思ってたところだから」「もう寝る時間だから」と言っても中々切り上げてくれない。
2,3回繰り返し言ってようやく諦めてくれる感じ。

２．私の部屋に行きたいと言われる
インドカレーが好きだと言ったら、「君の家に作りに行くよ」と何回も言われた。
親友か家族以外は入れたくないので「シングルの女性の家に男性が上がるのは問題だから無理」と伝えたが、
その後も「手作りの料理を食べさせてあげたい」と言われる。

３．観光案内しろと言う
まず「近辺を案内してくれ」と言われた。「夏に引っ越してきたばかりで車も持ってないので無理」と言ったが、
そしたら「別の都市を案内してくれ」と言われた。
この間「連休の予定は？」と聞かれたので「東京に行く」(家の事情で月１程度行くので)と伝えたら、
「後で東京の観光名所をメールして。そしたら自分で調べるからそこに案内して」と言われた。
「友人と彼氏と会う予定があるから無理だ」（嘘です）と言ったところその場は引き下がってくれたが、
昨夜突然電話があり「僕たちも東京来ちゃった！明日遊ぼう！」と言われた。
予定があるから…というつもりで「I have a plan...」と言ったら、
「インド人と遊ぶプランを考えてある」と勘違いしたのか「また明日電話するね！」と言われ電話が切れた。（←今ココ）

「日本人の友達初めて！うれしい！ありがとう！」と言っていた彼らのことを考えるとあまり傷つけたくありません。
しかし今のままでは、彼らとの付き合いが負担で嫌いになってしまいそうです。
自分の八方美人な性格が事態を悪化させているような気がします。

どうしたら彼らを傷つけずに適度な距離で付き合っていけるでしょうか。

補足

参考になります。
インドでは結婚前の同棲はNGでアパートも男女別だと言っていたし、高等教育を受けた人たちなので「安全」だと思っていました。
恋人はいませんが、彼らの要求に違和感を感じ方便として「I have a boyfriend.」と言いました。それで予防線を張ったつもりでしたが甘かったです。
職場では私が1番英語が出来ることになっています（TOEIC700点程度）。内資の理系技術職のためか書く・話す・聞くが出来ない人が多いです。

Answer 1

インド人と長い間一緒に働いていたことがあります。
私も女性で、インド人の男性が周りに多かったので戸惑うことが多々ありました。
日本での生活に困っているようだったので手を貸したら、いつの間にか付き合ってるみたいに思われたり。
「友達」を主張しているのに聞き入れてもらえなかったり。

日本人が思う「異性の友達」はインド人にとってはもう「彼氏・彼女」とほぼ同じだと思っていいですよ。
質問者様の場合、電話番号を初対面であっさり教えてしまったのが失敗でしたね。
インド人の女性はまずそんな事しないですし、軽く見られてしまったかも知れません。

＞インドでは結婚前の同棲はNGでアパートも男女別だと言っていたし、高等教育を受けた人たちなので「安全」だと思っていました。
＞恋人はいませんが、彼らの要求に違和感を感じ方便として「I have a boyfriend.」と言いました。それで予防線を張ったつもりでしたが甘かったです。

インド人同士なら同棲どころか男女交際もなかなかできませんが、外国人はそうではないことを彼らは知っています。
つまり、日本人の女性が相手ならインド人の女性とはできないことができると思っています。
自国では抑えていても外国に来るとその分弾けるのはよくあるケースです。
ボーイフレンドがいても関係ないですよ。
彼氏・彼女はただの遊び相手で、大切なのは親が決めるであろうたった一人の結婚相手。
あなたのボーイフレンドが一人でなくてはならないとは思っていません。

＞どうしたら彼らを傷つけずに適度な距離で付き合っていけるでしょうか。

きっとこれは無理です。
「適度な距離」の感覚がそもそも違います。
男女が親しくすること自体普通ではないのですから。

傷つけずに、とかやんわりとした断り方では一切通じないと思います。
「ノー」なら「ノー」と言わないと分からない人たちです。
「ノー」と言うと大抵「なぜ！？」と来るので大変面倒くさいですが…
向こうもこちらの都合はお構いなしに来るんですから、こっちも強気で、何でも適当にあしらっておけばいいですよ。

FBのチャットなんかも無視でいいと思います。
私はほとんどいつもそうです（笑）。
ちょっと無視されたくらいじゃめげませんよ、彼ら。

Answer 2

まず、彼らの事を思うのなら、日本の作法、マナーってのを教えましょう。

海外から来てる方は、日本の技術もですが、文化なども学びに来られてる事も多いです。

更に。酷かも知れませんが、私はその国にいる限りはそこのマナーなどで過ごす事が当たり前ではないかと思います。

男性のお国ではどうか分かりませんが、ここは日本で、いま男性がいるのも日本です。
だったら、日本の文化やマナーは守れや。と思います。
…私が住む所は韓国などの留学生が多く、自分の国のルールで過ごしていて、かなり迷惑こうむっているから思う事かも知れませんが…。

また、遠回しに言うのではなく、はっきりYES NOを伝え、ダラダラとメールなどに付き合わない事も必要かと。
お風呂に入るとか言いながら、返事くれるって事は、まだ大丈夫だ。
なぁんて誤解を与えているとも考えられますし。間違った日本のルールを覚えているからという事もありえます。

Answer 3

僕もインド人と親しくなり頼まれて店の手伝いしましたが、お金貰えずタダ働きです。他の人も一か月働いて1万円だったそうです。
＞インドでは結婚前の同棲はNGでアパートも男女別だと言っていたし、高等教育を受けた人たちなので「安全」だと思っていました。
インド人は見栄っ張りが多いので、経歴を大げさに言う人が多いですし、性に関しては自国で抑制されてる分外人や外国では非常にだらしがなく、知り合いもJK妊娠させて国外に逃げたりしています。
きっぱりと嫌いなことを告げてください。彼らは日本人みたいに空気を読んだり譲歩する気持ちが無く、かなりきつく言っても気にしませんし、そう傷つかないでしょう。日本文化がガラスのハートなら、あちらは鉄のハートです。しつこければFワード使うぐらいでちょうどいい感じです。ただしプライドが高く執念深いので、人前では罵倒しないようにしましょう。
言葉ではお世辞やおだてたり褒めるんですけど、利用してやる感が一杯で、結局のところ関わった人全員が嫌な思いしてるんですね。
欲望に忠実な動物だと思って接したほうがトラブルが少ないですよ！冗談抜きに！！

Answer 4

インド人でなくても 外国人と付合っていくのって どこの国でも 理解や忍耐、考え方などの違いで色々ありますね～。

また、嫌なことや 線引きはしっかり主張すべきかもしれません。

私もいろいろな国の友達などお付き合いがありますが、さすがに自己主張が強くなってきました。

日本人ばかりだと、あうんでわかるので 楽ですが、外国人はさすがにハッキリ言うべきです。よ

言葉が達者な方でも、日本人と同じ感覚では付き合えません。