中国語のリスニング力を上げるにはどうすれば・・・・

Question

中国語のリスニング力を上げるにはどうすれば・・・・今日の中国語検定４級、リスニングの余りの出来の悪さにへこみました。(受けた方、わかりました？)

筆記は７割以上取れたと思いますが、リスニングで確実に理解できたのが短文形式で１０問中３問程度、長文に関してはお手上

でした。

今日の試験を受けて、今後どういった参考書・学習方法でリスニング力を向上させればよいのか、まったく分からなくなりました。

中国語検定４級以上取得者の方・中国語通な方、よきアドバイスを。

あと既に日本語の意味を完全に暗記してしまった中国語のCDを何度も聞くのって意味ありますか？

Answer 1

リスニングができなかったからといっても焦る必要はありませんよ。

日本人の特徴として読解作文は得意で、リスニングが苦手の方は多いです。その理由として
①中国語発音の shi : xi , zi : ci , chi : qi , zhi , shi , yi , ri の使い分けがわからない
②アール化発音が駄目。 つまり、wan： 玩 という単語がwanr に変化するとわからなくなる
③固有名詞が出てくると面食らう
④接続詞が日本語と逆。 ・・・を というのを 把（ba)と中国語は文の先に来ます。日本語は文末に来ます。

実は発音の件は当の中国人も苦手なのです。おもしろいでしょ？私は上海に住んでいますが、人によって発音がまちまちで、聞き取れないことがよくあります。中国人でもちゃんとした発音ができませんので、当の日本人は焦ることはありません！！

さて、勉強法ですが、簡単に言えばたくさん聞くこと。これしかありません。何故なら様々なシチュエーションの中で使う単語や文型になれないと聴力は向上しないからです。特に中国語は英語のような文法の法則がきちっとしていなく、発音は単語によっていくつかあるし、話す言葉も状況で使い分けがかわります。頭で理解するだけでは中国語は上達しません。とはいえ質問者様のように日本で学習される方（ですよね？）はなかなか良い教材に出会えないのが実情かと思います。

そこで一番簡単な上達方法を教えます。
１．NHKのラジオ講座を活用すること。出来ればこれを反復してやってみてください。ただ聞くだけではなく、ちゃんと発音に注意して読む。これを半年行うだけで数段上達します。
２．NHKテレビ講座もよいでしょう。
３．NHKオンラインの中にある、中国語放送があります。これを聞くのも上達の路です。ただこれは相当難易度が高い。
（NHKの職員ではないのでご安心を）
４．参考書の中ではアルク社のものが一番良いと思います。

質問の中にあった中国語のCDを何度も聞くというのは良いと思います。ただ聞くだけではなく声を出して読むことが大切です。できれば正しい発音で口に出すこと。もし中国人の友人がいらっしゃったらその人に発音チェックをしてもらうのもよいでしょう。

あと文章を聞くなかでは、きちんと単語の意味を聞きながら噛み締めるように覚えること、これが大切です。中国語の中で大切なのは、誰が（主語）
いつ（時間）どこで（在・・・）した（動詞）何を（目的語）この形が基本です。これを頭に入れ、単語の発音と意味を確実に頭に入れること。

私は日本に居たときは録音を聞きながら電車で通勤していました。なれるという意味では、これは効果がありました。これをしばらくやっておれば3級もたやすく取ることができると思います。

加油！