志望の動機と自己PRを添削していただけませんか？

Question

志望の動機と自己PRを添削していただけませんか？中国人ですが、神戸にある中国銀行（中国の中国銀行）で働きたいので、志望と動機と自己PRを書いてみました。よかったら添削していただけませんか？よろしくお願いします。

志望の動機

私は仕事を通じて自分も成長できる職に就きたいと考えており、お客様との信頼関係を重要とする銀行の業務や、日中営業の仕事にやりがいがあると思っています。また、語学力を活かして日本や中国のお客様と信頼関係を築き、貴行に貢献したいと思います。銀行業務の経験はございませんが、新しいことを積極的に吸収し、意欲的に取り組んでいきたいと思います。

自己PR

真面目で明るいところが私の長所です。
湖南師範大学在籍中に日中通訳業務を、約１年半ほど経験しました。その時、正確に通訳できるように心がけ、業務をスムーズに遂行しました。その他、語学講師として中国語、英語と日本語を教えたことがあります。性格が明るいので、親しみやすい先生とよく言われておりました。貴行では、お客様の大事なお金を扱う上で、細かな所まできっちりする事でミスをしないようにし、同時にお客様に安心し、信頼して頂けるよう努めたいと思っておりますので、よろしくお願い致します。

補足

reeves_spirea1999さんへ
九月頃から神戸でオープンする予定みたいです。＊＾－＾＊

terroir_cepageさんへ
詳しく教えてくれてありがとうございます。面接の時は、ここに書かれたことに気をつけて受けに行こうと思います。もう少し教えていただきたいんですが、今の志望の動機と自己PRはこのままでも大丈夫そうでしょうか？

Answer 1

nnnktnさんこんにちは。

元採用コンサルタントのものです。

添削したいと思っているのですが、
もう一段階深く整理できるかなと思いましたので、
面接官の視点で質問を列挙してみますね。

+++++++++++++
1.仕事に成長を求めるのはなぜですか？
2.銀行に興味をもったきっかけはなんですか？
3.なぜ日中の営業に興味をもったきっかけはなんですか？
4.銀行業務について知っている仕事をできるだけたくさん教えていただけませんか？
5.うちの銀行はどんな部署があるかご存知ですか？
6.最近の銀行業界の記事で気になることはなんですか？
7.中国銀行に対してどんな思い出がありますか？
8.最近中国銀行を使ってみてどんな感想をもちました？
9.中国銀行の窓口は、例えば東京三菱UFJ銀行と比べてどんな違いがあると思いますか？
10.自分が窓口だったらどんな接客の工夫ができそうですか？
11.積極的に吸収してきたんだなぁと面接官の私が思うエピソードを一つあげていただけませんか？
12.これまで意欲的に取り組んできたことについて教えていただけますか？
13.長所は真面目で明るいということですが、
真面目で明るい長所を活かして成果をだした経験を教えていただけますか？
14.ほかにどのような業界・企業を受けてますか？それはなぜですか？
15.応募をする企業の軸はなんですか？
16.親しみやすさは、確かに仕事の上で長所ですよね。
1年後・3年後・5年後どれでもいいのですが、将来はどのようになっていたいですか？
17.中国銀行を使ってみて不便だな・もっとこうだったらいいのにと思ったことはありましたか？
18.あなたにとってお金とはどんな存在ですか？
19.銀行の魅力はなんだと思いますか？
20.銀行のしんどさはなんだと思いますか？
21.中国銀行を使ってあなたは何を実現したいですか？
+++++++++++++

簡単ですが、ざくっと挙げてみました。

全部の質問に答えるのは難しいと思いますが、
考えてみると、自分の本音やもっと考えられることがでてきませんか？
面接は準備が8割。ファイトです☆

参考までに、現在の志望動機・自己PRであれば
私が一次面接官であれば、次のような
コメントで次の面接官に渡すかもしれません。

------
現段階では、中国の企業に働くことに興味があるが、
銀行業務についての興味が不明。
現段階の情報だけでは
入社した時に思い描いていた銀行業務とのギャップに悩み、
退職する可能性が十分あると考察。

ただ人当りの良さ、中国語・日本語ができること、
中国銀行への愛着が感じられる点がプラス。

ただ本当に活躍できるのか？といった将来的なポテンシャルについては
不明。
次の面接で深く質問し判断いただきたい。

次回面接では、業界について、企業について、自分のやりたいこと
を確認いただき、準備できていない、考えていないと感じた場合には、
私であれば不合格の判断で妥当かと思います。
----------
→新卒としては平均より上くらいまで考えている方とお見受けするが、
採用枠から考えるともう少しかなと判断しています。
という感想です。

nnnktnさんの熱烈で真剣な文章に心打たれました。
春は近いと思います。
応援していますね。

わからないことがあればまたおっしゃってくださいね。
ファイト！

Answer 2

神戸には、中華人民共和国の中国銀行の支店はありませんけど・・・・・。大丈夫ですか？
神戸にあるのは、日本の中国地方の中国銀行の支店です。

受験する会社のHPで支店の所在地ぐらい調べましょう。
その程度のリサーチ力がなさと、注意力の無さでは、銀行員には向いていません。