履歴書(新卒)の学歴と職歴欄について

Question

履歴書(新卒)の学歴と職歴欄について履歴書の職歴には新卒の場合「なし」とかくのですが、提出先の会社にかかわり深い仕事を経験した場合、特記して問題ないでしょうか？
ex.
学歴
OOOOO大学 卒業見込み
職歴
なし
通訳業務経験あり ←（会社が英語でのスピーキング能力を求めているものとして）

こういった場合、通訳経験は推したいのですが、趣味、資格やその他の欄ではとても書き込めそうにありません。なのであまった職歴のあとに付け足したいのですが、やはりおかしいでしょうか？？

よろしくお願いします。

Answer 1

新卒ですので「職歴欄」には「無し」と記入するのが良いですよ。
他の欄には記入できないとの事ですが、「特技」や「自己ＰＲ欄」には記入できませんでしょうか。
「通訳」という業務を経験した事は、自己アピールにもってこいの題材ではないでしょうか。
記載できるような、「履歴書」を探してみてはいかがでしょう。

Answer 2

大手総合電機メーカーで人事をしています。 通訳のバイトが定期的にやったとしたならば書いても構いませんと思います。
回数や期間を併記してほしいです。

Answer 3

それバイトと同じじゃん。
バイトを職歴にふつう書きませんよね。
常識ないやつと思われて終わりです。
自己ＰＲや学生時代に頑張ったことなどを書くスペースに書こうよ。

Answer 4

それはちゃんと資格の欄に書きましょう

職歴は 働いた歴史 ですので

職歴 なし と書きましょう