英語会話ができること、英語の筆記試験ができるのは違いますか？

Question

英語会話ができること、英語の筆記試験ができるのは違いますか？

Answer 1

似てるようで似てません。
英語がちゃんと聞きとれて、ちゃんとした発音で話すことと
単語・文法を覚えることは似てるようで違います。
話せるようになるには、日常から英語を聞いていることが
大切です。これで聞き取りは上達するでしょう。
話すほうも実践で技術は養われていきます。

Answer 2

全く違います。試験では文法を熟知し、出題者の意図する答えではないと丸にはなりません。会話では名詞と動詞が相手に伝わりれば、勝手に修正して意味をとってくれたりします。外国人から尋ねられても正確な日本語を期待したりしないでしょう。どうせ間違っていると。それと同じです。つまり通じても必ずしも英語力があるわけではなく、試験では得点できないとなります。

Answer 3

目と耳、まったく違いますね。ビジネスで「すいません筆談でいいですか」とは言えないでしょ。耳と口も鍛えましょ。