至急 職業体験のお礼のはがきを書くのですがこの主文の部分がすごく長く上手くまとめられないのでまとめてくださると助か…

Question

至急

職業体験のお礼のはがきを書くのですがこの主文の部分がすごく長く上手くまとめられないのでまとめてくださると助かりますT T【⠀さて、先日は私たちのために大切なお時間をさいていただき、ありがとうございました。皆様に温かく迎えていただき、楽しく過ごすことができました。
また、職場の皆様からもご親切に多くのことを教えていただいて、自分の知らなかったことがたくさん学べてとても良い体験でした。
特に園児との関わりについては思っていたよりもはるかに違い、たくさんの苦労があることを実感しました。
しかし、ますます幼稚園の先生という職業がすごいものだと思えるようになりました。
そう感じられたのもお忙しい中私たちをご指導してくださった皆様のおかげです。ありがとうございました。 】

Answer 1

冒頭の｢さて｣はいりません。

｢楽しい｣を｢学んだ｣的な言葉にするといいと思います。

｢皆様に温かく迎えていただき、楽しく過ごすことができました。｣は下の文と被っているため、必要ないと思います。

｢しかし、ますます幼稚園の先生という職業がすごいものだと思えるようになりました。｣
｢しかし｣はいらないと思います。そして前の文と繋げた方が違和感ないと思います。

Answer 2

> 皆様に温かく迎えていただき、楽しく過ごすことができました。
→職場体験は楽しむものではないので削除

> 職場の皆様からも
→「も」はおかしいので「は」に変更

> 教えていただいて、自分の知らなかったことがたくさん学べてとても良い体験でした。
→「教えていただきました。」とし、それ以降は削除

> しかし、
→ここで逆接を使うのはおかしいので削除