ウェイターと配膳業務をする人は 同じ意味、または ほぼ同じ意味ですか？ 私は過去に、ファミレスでウェイター？(…

Question

ウェイターと配膳業務をする人は
同じ意味、または
ほぼ同じ意味ですか？

私は過去に、ファミレスでウェイター？(料理運びやテーブルの片付け、ご案内など)
したことがありこれは言い換えれば配膳の仕事と言いますか？
配膳の仕事と言うと、法事会場で料理を運ぶ仕事が思い浮かびます
ちなみにファミレスで働いてた学生時代の2002〜2006年頃は、まだウェイトレスと言う言葉も一般的だった様に思います
ウェイトレスは、スチュワーデス、保母、看護婦の様な今は使わない言葉でしょうか

いくつもすみません、
思ったことをコメントお願い致します

Answer 1

＞ウェイターと配膳業務をする人は同じ意味、またはほぼ同じ意味ですか？

→はい。その通りです。

＞私は過去に、ファミレスでウェイター？(料理運びやテーブルの片付け、ご案内など)したことがあり、これは言い換えれば配膳の仕事と言いますか？

→はい。言います。

＞配膳の仕事と言うと、法事会場で料理を運ぶ仕事が思い浮かびます

→そうですね。
カタカナ言葉でいえばウェイター、漢字言葉でいえば配膳。
法事会場なら漢字言葉の方がふさわしく感じますが、
実質的には同じ仕事です。

＞ウェイトレスは、スチュワーデス、保母、看護婦の様な今は使わない言葉でしょうか。

→そうですね。
ウェイター／ウェイトレス、スチュワーデス／スチュワード、
保母／保父、看護婦／看護夫などは、
今は男女共通の言葉に統一されています。